Opowiadanie dziecięce angielskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(80)
Forma i typ
Książki
(79)
Czasopisma
(1)
Proza
(1)
Dostępność
nieokreślona
(80)
dostępne
(21)
wypożyczone
(9)
Placówka
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
(34)
Filia w Nowych Żukowicach
(17)
Filia w Starych Żukowicach
(37)
Filia w Zaczarniu
(21)
Autor
Precigs Katarzyna
(7)
Smallman Steve
(7)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(6)
Goldsack Gaby (1966- )
(6)
Piotrowski Andrzej (1931-2014)
(6)
Pokaż więcej ...
Howarth Daniel
(5)
Howarth Heidi
(5)
Górecka Barbara (tłumacz)
(4)
Adamson Gareth (1925-1982)
(3)
Adamson Jean (1925- )
(3)
Morton Sasha
(3)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(3)
Potter Beatrix (1866-1943)
(3)
Potter Beatrix (1866-1943). Biblioteka królika Piotrusia
(3)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(3)
Wójcik Elżbieta
(3)
Zarzeczna-Szewczyk Jagna
(3)
Astley Neville
(2)
Banks Rosie
(2)
Banks Rosie. Secret Kingdom (pol.)
(2)
Buscaglia Leo F. (1924-1998)
(2)
Chapman Keith
(2)
Chapman Linda (1969- )
(2)
Chapman Linda (1969- ). Mój sekretny jednorożec
(2)
Cunliffe John A. (1933-2018)
(2)
Górecka Barbara
(2)
Kacperski Ernest (1980- )
(2)
Kwiecień-Maniewska Olga
(2)
McKie Ken
(2)
Morton Sasha. Opowieści biblijne
(2)
Staroszczyk Magdalena (1983- )
(2)
Wojtych Ewa
(2)
Zamazing Cherie
(2)
Baker Mark
(1)
Baker Mark (1959- )
(1)
Bampton Bob
(1)
Barański Adam
(1)
Bedford David (1969- )
(1)
Benjamin A. H
(1)
Benjamin A. H. (1950- )
(1)
Bentley Sue
(1)
Bentley Sue. Magiczny Kotek
(1)
Brooks Felicity
(1)
Busquets Carlos
(1)
Bussell Darcey (1969- )
(1)
Bussell Darcey (1969- ). Magiczne baletki
(1)
Butler M. Christina
(1)
Butler M. Christina. Przygody Małego Jeżyka
(1)
Carlson Janina
(1)
Catling Andy
(1)
Cyrikas Andrzej
(1)
Cyrikas Jolanta
(1)
Dodd Emma (1969- )
(1)
Doyle Malachy (1954- )
(1)
Edwards Ken
(1)
Elliott Rebecca
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Ferenc-Warchałowska Zuzanna
(1)
Frederick Robert
(1)
Geeson Andrew
(1)
Geeson Andrew. Na wiejskim podwórzu
(1)
Godlewska Maja
(1)
Godyń Jan
(1)
Gorsline Douglas
(1)
Głuch Maria
(1)
Hencher Mike
(1)
Higersberger Roman
(1)
Holliday Liz
(1)
Hudson Katy
(1)
Jacobs Joseph (1854-1916)
(1)
Joyce Melanie
(1)
Kaczon-Borowska Katarzyna
(1)
Karpiński Marek
(1)
King Sue (1966- )
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Law Felicia
(1)
Law Felicia. Wartości
(1)
Litchfield Jo
(1)
MacDonald Alan (1958-)
(1)
Macnaughton Tina
(1)
Martin Kim
(1)
May Katie
(1)
McKie Ann
(1)
McKie Anne
(1)
McLean Gill
(1)
Messina Lilli
(1)
Moore Clement C. (1779-1863)
(1)
Morehead Ruth J
(1)
Obarski Marek
(1)
Oldfield Vicky
(1)
Parry Jo
(1)
Pieńkiewicz Jowita
(1)
Remuszko Piotr
(1)
Reps Weronika
(1)
Roberts David (1970- ). Ilustracje
(1)
Ross Mandy
(1)
Royston Angela
(1)
Sapp Karen
(1)
Skoczylas Paulina
(1)
Sufin Michał
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(34)
2000 - 2009
(33)
1990 - 1999
(10)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(80)
Język
polski
(79)
angielski
(1)
Temat
Biblia dla dzieci
(2)
Bajeczki
(1)
Higiena
(1)
Język angielski
(1)
Lekarze
(1)
Temat: czas
2001-
(7)
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść
(2396)
Opowiadania i nowele
(2134)
Powieść obyczajowa
(2097)
Powieść polska
(1140)
Powieść amerykańska
(899)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(80)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce polskie
(719)
Wiersze
(580)
Wydawnictwa popularne
(540)
Kryminał
(511)
Powieść młodzieżowa polska
(509)
Romans
(457)
Poezja dziecięca polska
(436)
Powieść przygodowa
(436)
Publikacja bogato ilustrowana
(382)
Powieść historyczna
(362)
Thriller
(355)
Opracowanie
(354)
Broszura
(333)
Wydawnictwa dla dzieci
(330)
Książki dla małych dzieci
(328)
Lektura z opracowaniem
(304)
Powieść angielska
(298)
Poradnik
(291)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(283)
Fantasy
(274)
Pamiętniki i wspomnienia
(243)
Saga rodzinna
(220)
Fantastyka
(210)
Sensacja
(203)
Biografia
(201)
Powieść dziecięca polska
(197)
Publikacje dla dzieci
(190)
Poradniki
(176)
Materiały pomocnicze dla szkół
(167)
Książka obrazkowa
(164)
Powieść psychologiczna
(162)
Literatura dziecięca polska
(148)
Bajki i baśnie
(143)
Książka zabawka
(143)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(142)
Biografie
(137)
Opowiadanie polskie
(135)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(129)
Antologia
(128)
Pamiętniki polskie
(124)
Reportaż
(115)
Poezja polska
(112)
Powieść dziecięca angielska
(111)
Powieść młodzieżowa angielska
(102)
Opowiadanie dziecięce
(99)
Encyklopedie
(98)
Materiały pomocnicze
(98)
Przepisy kulinarne
(94)
Komiks
(88)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(86)
Opowiadania i nowele przygodowe
(84)
Publicystyka
(81)
Podręczniki akademickie
(77)
Powieść norweska
(77)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(71)
Publicystyka polska
(70)
Powieść biograficzna
(68)
Powieść francuska
(65)
Powieść niemiecka
(64)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(64)
Romans historyczny
(63)
Dramat polski
(62)
Antologie
(60)
Literatura polska
(60)
Dramat (gatunek literacki)
(59)
Wywiad dziennikarski
(57)
Adaptacja literacka
(55)
Powieść podróżnicza
(55)
Rozważania i rozmyślania religijne
(55)
Podręczniki
(52)
Powieść kryminalna
(51)
Komiksy
(48)
Literatura podróżnicza polska
(48)
Powieść szwedzka
(48)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(47)
Książka kucharska
(45)
Powieść australijska
(45)
Komedia
(44)
Powieść kanadyjska
(44)
Dokumenty dźwiękowe
(43)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(43)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(40)
Książka dla małych dzieci
(39)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(39)
Rymowanki
(38)
Tragedia
(38)
Pamiętniki amerykańskie
(36)
Powieść dziecięca szwedzka
(36)
Gry i zabawy umysłowe
(35)
Powieść dziecięca amerykańska
(35)
Relacja z podróży
(35)
Książki dla najmłodszych
(34)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(34)
Opowiadania i nowele biograficzne
(33)
Pokaż mniej ...
80 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tosia i Tymek idą do dentysty / Jean i Gareth Adamson ; tł. Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [26] s. : il. kolor.; 18 cm.
(Tosia i Tymek)
Autor
Adamson Jean (1925- ) Adamson Gareth (1925-1982) Chotomska Wanda (1929-2017)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tosia i Tymek idą do doktora / Jean i Gareth Adamson ; tł. Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [26] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Tosia i Tymek)
Autor
Adamson Jean (1925- ) Adamson Gareth (1925-1982) Chotomska Wanda (1929-2017)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tosia i Tymek na wsi / Jean i Gareth Adamson ; tł. Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [26] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Tosia i Tymek)
Autor
Adamson Jean (1925- ) Adamson Gareth (1925-1982) Chotomska Wanda (1929-2017)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Konkurs ulubieńców / [tł. i red. Monika Kiersnowska ; postać Świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker]. - Warszawa : Media Service Zawada, b.r.w. - [24] s. : il. ; 22 cm.
(Książeczki z Półeczki ; 25.)
(Mini Mini+ Poleca.)
(Peppa.)
Autor
Astley Neville. Baker Mark (1959- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig, Dwie gaduły / postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker. - Warszawa : Media Service Zawada, [2020]. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Peppa Pig)
(Historie z Morałem)
Autor
Astley Neville. Baker Mark. Barański Adam.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Peppa i Suzy to najlepsze przyjaciółki. Różnią się od siebie, ale pod pewnymi względami są takie same. Obie chcą zawsze być najlepsze i obie bardzo dużo mówią! [opis wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarodziejski Pałac / Rosie Banks ; tł. [z ang.] Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 114, [5] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 1)
Autor
Banks Rosie. Kacperski Ernest (1980- ). Banks Rosie. Secret Kingdom (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Brak okładki
Czasopismo
W koszyku
Dolina Jednorożców / Rosie Banks ; tł. [z ang.] Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 114, [6] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 2)
Autor
Banks Rosie. Kacperski Ernest (1980- ). Banks Rosie. Secret Kingdom (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Przed Tobą kolejne spotkanie z trzema przyjaciółkami - Elą,Zuzą i Jaśminą. Wszystkie są bardzo przejęte ponowną wizytą w Magicznym Królestwie. Tym razem złośliwa królowa zastawiła zdradziecką pułapkę w Dolinie Jednorożców. Czy dziewczynkom uda się uratować krainę przed atakiem łakomych gąsiennic?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alfik uczy się pływać / David Bedford ; [il.] Karen Sapp ; [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Bedford David (1969- ). Górecka Barbara (tłumacz). Sapp Karen.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. l/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krótkowzroczna żyrafa / A. H. Benjamin, Gill McLean ; [tł. Barbara Górecka]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Benjamin A. H. McLean Gill Górecka Barbara
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kury nie pieją! / A. H. Benjamin, Rebecca Elliot ; [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Benjamin A. H. (1950- ) Elliott Rebecca. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Nowych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwójne kłopoty / Sue Bantley [!] ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Hachette Polska. cop. 2012. - 125, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczny Kotek / Sue Bentley)
Autor
Bentley Sue. Swan Angela. Zacharzewski Michał. Bentley Sue. Magiczny Kotek
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Kaja nie może doczekać się wakacyjnej wizyty swojej kuzynki Mii, która ma ją odwiedzić wraz ze swoją kotką. Jednak gdy okazuje się, że ani kuzynka, ani jej pupilka nie są nawet w połowie tak miłe i grzeczne, jakimi Kaja je zapamiętała, wakacje stają się prawdziwym koszmarem. Na szczęście pewnego dnia Kaja znajduje w ogrodowej szopie prześlicznego pręgowanego kociaka ze szmaragdowymi oczami. Od tej chwili sprawy przybierają zupełnie inny obrót.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Z mamą u lekarza / [tekst Felicity Brooke ; il. Jo Litchfield ; tł. z ang. Maria Głuch]. - [Piaseczno] : Book House, 2008. - 23, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Kim będę, gdy dorosnę)
Autor
Brooks Felicity. Głuch Maria. Litchfield Jo.
Temat
Lekarze
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie Wydawnictwa dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesień liścia Jasia : opowieść o życiu dla małych i dużych / Leo Buscaglia ; przekł. Ewa Wojtych. - Gdańsk ; Sopot : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2011. - 46, [2] s. : il. kolor. : 21 cm.
(Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne dla Dzieci)
Autor
Buscaglia Leo F. (1924-1998). Wojtych Ewa.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Jesień liścia Jasia : opowieść o życiu dla małych i dużych / Leo Buscaglia ; przekł. Ewa Wojtych. - Gdańsk ; Sopot : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2014. - 46, [2] s. : il. kolor. : 21 cm.
(Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne dla Dzieci)
Autor
Buscaglia Leo F. (1924-1998). Wojtych Ewa.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Brak okładki
Książka
W koszyku
O czym szumią wierzby : Niebezpieczna łąka / tekst Alan Fennel ; il. Carlos Busquets. - Warszawa : "Muza", 1992. - [16] s. : il. ; 27 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Delfina i szklane trzewiczki / Darcey Bussell ; [il. Katie May ; tł. Roman Higersberger]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 89, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Magiczne baletki / Darcey Bussell.)
Autor
Bussell Darcey (1969- ). May Katie. Higersberger Roman. Bussell Darcey (1969- ). Magiczne baletki.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zimowa noc / M. Christina Butler ; il. Tina Macnaughton ; opowiada Wanda Chotomska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - [28] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Przygody Małego Jeżyka / M. Christina Butler.)
Autor
Butler M. Christina. Macnaughton Tina. Chotomska Wanda (1929-2017) Butler M. Christina. Przygody Małego Jeżyka.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koparka i stegozaur / [Keith Chapman ; tł. Katarzyna Precigs]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 28, [1] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Bob Budowniczy.)
Autor
Chapman Keith. Precigs Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Nowych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strach Złota Rączka / [tekst Keith Chapman ; tł. Katarzyna Precigs]. - Warszawa : Egmont Polska, [2007]. - S. 4-29 : il. kolor. ; 18 cm.
(Bob Budowniczy.)
Autor
Chapman Keith. Precigs Katarzyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Nowych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utracona magia / Linda Chapman ; il. Biz Hull ; przeł. Olga Kwiecień-Maniewska. - Wrocław : Adamus, cop. 2009. - 126 s. : il. ; 19 cm
(Mój sekretny jednorożec / Linda Chapman ; 5)
Autor
Chapman Linda (1969- ). Kwiecień-Maniewska Olga Chapman Linda (1969- ). Mój sekretny jednorożec ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej