Shakespeare William (1564-1616)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(72)
Forma i typ
Książki
(71)
Dramat (rodzaj)
(13)
Publikacje dydaktyczne
(10)
Audiobooki
(1)
Dostępność
nieokreślona
(68)
dostępne
(18)
wypożyczone
(4)
Placówka
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(48)
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
(6)
Filia w Nowych Żukowicach
(11)
Filia w Starych Żukowicach
(19)
Filia w Zaczarniu
(6)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(227)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(212)
Steel Danielle (1947- )
(192)
Szal Marek
(182)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(181)
Shakespeare William (1564-1616)
(72)
Pokaż więcej ...
Roberts Nora (1950- )
(164)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(156)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(140)
Fabianowska Małgorzata
(140)
Prus Bolesław (1847-1912)
(123)
Włodarczyk Barbara
(123)
Marlier Marcel (1930-2011)
(121)
Drabik Wiesław (1956- )
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(119)
Ławnicki Lucjan
(118)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(113)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(112)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(111)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(108)
Głowińska Anita
(104)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(102)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(100)
Stadtmüller Ewa
(98)
Rzehak Wojciech (1967- )
(97)
Fabisińska Liliana (1971- )
(92)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(91)
Wasilewski Kazimierz
(89)
Disney Walt (1901-1966)
(87)
Popławska Anna (filolog)
(85)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(84)
Krześniak Renata
(82)
Wejner Wojciech
(81)
Gawryluk Barbara (1957- )
(80)
Stefaniak Anna
(80)
Nowacka Katarzyna
(77)
Usenko Natalia (1969- )
(76)
Popławska Anna
(73)
Supeł Barbara
(73)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(73)
Webb Holly
(73)
Kuźma Jakub
(72)
Widmark Martin (1961- )
(70)
Mróz Remigiusz (1987- )
(69)
Gellner Dorota (1961- )
(68)
Beaumont Émilie (1948- )
(67)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(67)
Michalak Katarzyna (1969- )
(67)
Wójcik Elżbieta
(67)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(66)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(66)
Stefaniak Lech
(66)
Tuwim Julian (1894-1953)
(66)
Christie Agatha (1890-1976)
(63)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(63)
Nowak Agata
(61)
Busquets Carlos
(60)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(60)
May Karl (1842-1912)
(60)
Babińska Magdalena
(59)
Clark Brenda
(59)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(59)
Zimnicka Iwona (1963- )
(59)
Górski Wojciech (ilustrator)
(58)
Willis Helena (1964- )
(57)
Ochab Janusz (1971- )
(56)
Coben Harlan (1962- )
(55)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(55)
Nesme Alexis
(55)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(55)
Dobrowolski Patryk
(54)
Górski Wojciech
(54)
Polańczyk Danuta
(54)
Williams Sophy
(54)
Sparks Nicholas (1965- )
(53)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(53)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(52)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(52)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(52)
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
(50)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(50)
Lementowicz Urszula
(49)
Sandemo Margit (1924- )
(49)
Zagnińska Maria
(49)
Mazan Maciejka
(48)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu
(47)
Jennings Sharon (1954- )
(46)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(46)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(46)
Bélineau Nathalie
(45)
Jędraszek Izabela
(45)
Spirydowicz Ewa
(45)
Bator Agnieszka
(44)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(44)
Siudak Jacek
(44)
Stolarczyk Monika
(44)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(44)
Bourgeois Paulette (1951- )
(43)
Drewnowski Jacek (1974- )
(43)
Jax Joanna (1969- )
(43)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(17)
1980 - 1989
(15)
1970 - 1979
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1501-1600
(7)
1601-1700
(7)
Kraj wydania
Polska
(72)
Język
polski
(72)
Odbiorca
Gimnazja
(4)
Szkoły ponadgimnazjalne
(4)
Szkoły średnie
(2)
Licea
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(13)
Temat
Dramat angielski
(39)
Shakespeare, William (1564-1616)
(14)
Literatura angielska
(10)
Tragedia
(10)
Władcy
(7)
Pokaż więcej ...
Zabójstwo
(6)
Zdrada
(6)
Komedia angielska
(5)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(5)
Poczucie winy
(5)
Władza
(5)
Julia Kapulet (postać fikcyjna)
(4)
Język polski (przedmiot szkolny)
(4)
Miłość
(4)
Rody
(4)
Romeo Monteki (postać fikcyjna)
(4)
Zemsta krwawa
(4)
Język polski (przemiot szkolny)
(3)
Konflikt pokoleń
(3)
Hamlet (postać fikcyjna)
(2)
Lektura szkolna
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Duchy
(1)
Konflikt
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Ofelia (postać fikcyjna)
(1)
Poezja angielska
(1)
Postawy
(1)
Samobójstwo
(1)
Spisek
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Zemsta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Romeo i Julia
(6)
Makbet
(5)
Sen nocy letniej
(2)
Hamlet
(1)
Temat: czas
1001-1100
(5)
1501-1600
(4)
1501-
(2)
1601-1700
(1)
Temat: miejsce
Szkocja (Wielka Brytania)
(5)
Werona (Włochy)
(4)
Dania
(2)
Gatunek
Dramat angielski
(13)
Tragedia
(11)
Lektura z opracowaniem
(10)
Komedia angielska
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Pokaż więcej ...
Komedia
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Słuchowisko
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(10)
Literaturoznawstwo
(10)
72 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Dwanaście dramatów. 1 / William Shakespeare ; przypisami i posł. opatrz. Anna Staniewska ; [przeł. z ang. Roman Brandstaetter et al.]. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 589 s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Brandstaetter Roman (1906-1987). Staniewska Anna. Shakespeare William (1564-1616). Król Ryszard III Shakespeare William (1564-1616). Sen nocy letniej Shakespeare William (1564-1616). Romeo i Julia Shakespeare William (1564-1616). Kupiec wenecki
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście dramatów. 2 / William Shakespeare ; przypisami i posł. opatrz. Anna Staniewska ; [przeł. z ang. Zofia Siwicka et al.]. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 628 s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Siwicka Zofia (1894-1982). Staniewska Anna. Shakespeare William (1564-1616). Juliusz Cezar Shakespeare William (1564-1616). Jak wam się podoba Shakespeare William (1564-1616). Wieczór Trzech Króli Shakespeare William (1564-1616). Hamlet
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwanaście dramatów. 3 / William Shakespeare ; przypisami i posł. opatrz. Anna Staniewska ; [przeł. z ang. Krystyna Berwińska, Zofia Siwicka, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski]. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 638 s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Berwińska Krystyna. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Siwicka Zofia (1894-1982). Staniewska Anna. Shakespeare William (1564-1616). Otello Shakespeare William (1564-1616). Król Lir Shakespeare William (1564-1616). Makbet Shakespeare William (1564-1616). Burza
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła / William Shakespeare ; w przekł. [z ang.] Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1979. - 213, [4] s. : 1 portr. ; 20 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Słomczyński Maciej (1920- ). Kydryński Juliusz.
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieła / William Shakespeare ; w przekł. [z ang.] Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. Tragedia Romea i Julii. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 186, [2] s. : 1 portr. ; 20 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Słomczyński Maciej (1920- ). Kydryński Juliusz.
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła dramatyczne. T. 1, Komedie. / William Shakespeare ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; przeł. [z ang.] Stanisław Koźmian, Leon Ulrich. - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980. - 1079, [1] s. ; 18 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Helsztyński Stanisław. Jabłkowska Róża. Staniewska Anna. Koźmian Stanisław. Urlich Leon.
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła dramatyczne. T. 3, Kroniki. / William Shakespeare ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; [wstęp R. Jabłkowska ; szkic biogr. Włodzimierz Lewik] ; przeł. [z ang.] Stanisław Koźmian, Leon Ulrich. - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981 (Krak. : DW). - 1453, [3] s., [1] k. il. ; 19 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Koźmian Stanisław. Ulrich Leon. Helsztyński Stanisław. Jabłkowska Róża. Staniewska Anna. Lewik Włodzimierz.
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieła dramatyczne.T. 2, Komedie / William Shakespeare ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; [wstęp Róża Jabłowska ; szkic biogr. Włodzimierz Lewik] ; przeł. [z ang.] Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Urich. - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980. - 954, [2] s., ; 18 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Helsztyński Stanisław. Jabłkowska Róża. Staniewska Anna. Koźmian Stanisław. Ulrich Leon. Paszkowski Józef.
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hamlet / William Shakespeare ; w przekł. [z ang.] Macieja Słomczyńskiego. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2000 (Krak. : "FG"). - 168 s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Słomczyński Maciej (1920-1998).
Temat
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hamlet / William Shakespeare ; przeł. [z ang.] Leon Ulrich. - Madrid : Club Internacional del Libro, 1999. - 319 s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Ulrich Leon.
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hamlet / William Shakespeare ; w przekł. [z ang.] Józef Paszkowski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1973. - 263, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Paszkowski Józef (1816-1861).
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hamlet / William Shakespeare ; w przekł. [z ang.] Józef Paszkowski. - Wraszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1976. - 263,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Paszkowski Józef (1816-1861).
Temat
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hamlet / William Szekspir ; [przełożył Józef Paszkowski ; [opracował Wojciech Rzehak ; ilustracje Jacek Siudak]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2001. - 184 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Rzehak Wojciech (1967- ). Siudak Jacek.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Licea
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Hamlet (postać fikcyjna) Shakespeare, William (1564-1616). Literatura angielska Ojcowie i synowie Spisek Tożsamość osobista Tragedia Władcy Zemsta krwawa Dania
Gatunek
Materiały pomocnicze Lektura z opracowaniem Tragedia
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Książka
W koszyku
Hamlet / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracowali Wojciech Rzehak, Agnieszka Woźny ; [ilustracje Jonasz Porywczy]. - Wydanie IV zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2021. - 188 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Paszkowski Józef (1816-1861) Porywczy Jonasz Rzehak Wojciech (1967- ) Woźny Agnieszka
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Hamlet (postać fikcyjna) Ofelia (postać fikcyjna) Duchy Konflikt psychiczny Ojcowie i synowie Postawy Władcy Zabójstwo Zdrada Zemsta Dania
Gatunek
Tragedia Dramat (gatunek literacki)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Nowych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hamlet / William Shakespeare ; przekł. [z ang.] Władysław Tarnawski. - Wyd.6. - Wrocław : Zakład Narodowy im.Ossolińskich, 1971. - LXXXIII 258, [1] s. ; 17 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Tarnawski Władysław.
Temat
Dramat angielski
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hamlet : królewicz duński / William Shakespeare ; przekł. [z ang.] Maciej Słomczyński. - Wyd. 14. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 214, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998).
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hamlet : królewicz duński / William Shakespeare ; spolszczył Jerzy S.Sito. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1968. - 232 s. ; 18 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Sito Jerzy Stanisław.
Temat
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak wam się podoba / William Shakespeare ; przekł. [z ang.] Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983 (Krak : DNar 1). - 166, [2] s. : 1 portr. ; 21 cm.
(Dzieła / Szekspir William)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Słomczyński Maciej (1920-1998). Kydryński Juliusz. Szekspir William. Dzieła
Temat
Komedia angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak wam się podoba / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego. - Kraków : "Zielona Sowa", 2001. - 114, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Komedia angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Lear / William Shakespeare ; przekł.Józef Paszkowski. - Kraków : "Greg", 2004. - 175 s. ; 21 cm.
(Dwanaście dramatów / William Shakespeare ; przypisami i posłowiem opatrzyła Anna Staniewska ; 3)
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Paszkowski Józef.
Temat
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej