Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(56)
Forma i typ
Książki
(56)
Proza
(31)
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
nieokreślona
(53)
dostępne
(17)
wypożyczone
(2)
Placówka
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(21)
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
(1)
Filia w Nowych Żukowicach
(12)
Filia w Starych Żukowicach
(12)
Filia w Zaczarniu
(26)
Autor
Roberts Nora (1950- )
(13)
Pilcher Rosamunde (1924-2019)
(8)
Komornicka Aleksandra
(6)
Roberts Nora (1950- ). Saga rodu Quinnów
(5)
Steel Danielle (1947- )
(5)
Pokaż więcej ...
Chmiel Krystyna
(3)
Spencer LaVyrle
(3)
Abłamowicz Elżbieta
(2)
Bober Karolina
(2)
Low Robert (1948- )
(2)
Low Robert (1948- ). Zaprzysiężeni
(2)
Pankiewicz Ewa
(2)
Siewior-Kuś Alina
(2)
Szmidt Robert J. (1962- )
(2)
Wiśniewska-Walczyk Anna
(2)
Wood Barbara (1947- )
(2)
Łobzowska Maria (1913-2003)
(2)
Andrzejewska Maria Karolina
(1)
Baran Bogdan (1952- )
(1)
Berling Peter (1934- )
(1)
Brewer Gene (1937- )
(1)
Broniewski Stanisław (1915-2000)
(1)
Ciszkowska Ewa (tłumacz)
(1)
Cross Donna Woolfolk
(1)
Czarnecka Renata
(1)
Danecki Janusz (1946- )
(1)
Davies Martin (1965- )
(1)
Dickey James (1923-1997)
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Ferraris Zoë (1970- )
(1)
Fielding Joy (1945- )
(1)
Gardner Urszula
(1)
Gardziel Andrzej
(1)
Gardziel Maria
(1)
Gepfert Elżbieta
(1)
Gorządek Ewa
(1)
Grabska Maria
(1)
Grabska-Ryńska Maria
(1)
Grabski Maciej
(1)
Gregory Philippa
(1)
Harris Robert (1957- )
(1)
Hauzer Ewa
(1)
Heska-Kwaśniewicz Krystyna
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(1)
Jagła Ewelina
(1)
James P. D. (1920-2014)
(1)
Kamiński Aleksander (1903-1978)
(1)
Karłowska Katarzyna
(1)
Kowalewska Elżbieta
(1)
Latko Paweł (1949- )
(1)
Madaliński Michał (tłumacz)
(1)
Makojnik Jacek
(1)
Manowska Kazimiera
(1)
Maślarz Ireneusz
(1)
Michałowska-Gabrych Iwona (1970- )
(1)
Milcarz Andrzej
(1)
Olejnik Donata
(1)
Pajek Anna
(1)
Paretti Sandra (1935-1994)
(1)
Penksyk-Kluczkowska Ewa
(1)
Rice Luanne
(1)
Rice Luanne (1955- )
(1)
Ridpath Michael (1961- )
(1)
Roberts Nora (1950- ) Marzenia
(1)
Roberts Nora (1950- ). Saga marzeń
(1)
Shaw Patricia (1928- )
(1)
Shreve Anita (1946-2018)
(1)
Stadnik Dorota
(1)
Szulc Andrzej
(1)
Trollope Joanna (1943- )
(1)
Uhlig Helmut
(1)
Waltari Mika
(1)
Wroniak-Mirkowicz Julita
(1)
Zeler Bogdan
(1)
Żbikowska Małgorzata
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(30)
1990 - 1999
(10)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(28)
1989-2000
(17)
1945-1989
(9)
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(55)
Język
polski
(55)
Odbiorca
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(19)
Literatura angielska
(10)
Literatura polska
(3)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(5)
Rodzeństwo
(5)
Powieść angielska
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Kariera
(2)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2)
Piosenkarze
(2)
Rodzina zastępcza
(2)
Show business
(2)
Wikingowie
(2)
Archeolodzy
(1)
Armia Krajowa
(1)
Arystokracja
(1)
Dramaturdzy
(1)
Etyka zawodowa
(1)
Giza, Barbara (ca 1550-1589)
(1)
Handel międzynarodowy
(1)
Harcerstwo
(1)
Jedwab
(1)
Joanna (papieżyca)
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura australijska
(1)
Modelki i modele
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Politycy
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przedsiębiorstwo rodzinne
(1)
Przyjaźń
(1)
Quinnowie (rodzina fikcyjna)
(1)
Rodzina
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Tajemnica
(1)
Templetonowie(rodzina fikcyjna)
(1)
Wdowieństwo
(1)
Więźniowie
(1)
Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych (1775-1783)
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(9)
1939-
(1)
Temat: miejsce
Szkocja (Wielka Brytania)
(2)
Chiny
(1)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(24)
Romans
(15)
Powieść amerykańska
(6)
Powieść
(5)
Saga rodzinna
(5)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(3)
Powieść historyczna
(2)
Antologia
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść fińska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Romans historyczny
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
56 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wybawienie / James Dickey ; przełożyła z angielskiego Julita Wroniak. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2004. - 230, [2] stron ; 18 cm.
(Książnica Kieszonkowa)
Autor
Dickey James (1923-1997). Autor Wroniak-Mirkowicz Julita. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść przygodowa
Czterej koledzy wybierają się na spływ kajakowy górską rzeką w odludnych rejonach Gór Skalistych. Ten wypad ma być przygodą, oderwaniem się od monotnii miejsckiego życia. Rzeczywistość jednak przerasta ich wyobrażenia. Książkę czyta się całkiem dobrze.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ślad na piasku / Zoe Ferraris ; przekł.Anna Pajek. - Warszawa : Wydawnictwo książnica, 2011. - 388, [1] s. ; 20 cm.
(Seria z Zakładką)
Autor
Ferraris Zoë (1970- ). Pajek Anna. Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
A zimą nastało lato / Sandra Paretti ; przełożył z niemieckiego Paweł Latko. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 1998. - 431, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Paretti Sandra (1935-1994) Autor Latko Paweł (1949- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Konflikt rodzinny Rodzeństwo Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych (1775-1783)
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans historyczny
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2(494)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazdy prowadzą do domu / Luanne Rice ; z ang. przeł. Anna Wiśniewska-Walczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Książnica, 2008. - 391, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Rice Luanne Wiśniewska-Walczyk Anna. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
Książka
W koszyku
Błękitna zatoka / Nora Roberts ; przełożyła z angielskiego Elżbieta Kowalewska. - Katowice: Wydawnictwo Książnica, 2012 - 284, [1] strona ; 17 cm
(Saga rodu Quinnów / Nora Roberts ; 4)
Autor
Roberts Nora (1950- ) Autor Kowalewska Elżbieta Tłumaczenie Roberts Nora (1950- ). Saga rodu Quinnów
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Quinnowie (rodzina fikcyjna) Przedsiębiorstwo rodzinne Rodzeństwo Sekrety rodzinne Miłość
Gatunek
Powieść obyczajowa
Czwarta, ostatnia część wzruszającej „Sagi rodu Quinnów”. Dla Setha to była długa podróż. Po koszmarze życia z uzależnioną od narkotyków matką, przygarnięty przez rodzinę Quinnów, dorastał z trzema starszych braćmi, którzy otoczyli go miłością. Teraz wraca z Europy, ciesząc się prestiżem uznanego artysty. Cam, Ethan i Phillip, ich żony i dzieci, tworzą wokół niego błogosławiony chaos klanu Quinnów. A on znów wypoczywa w niebiesko-białym domku, gdzie łódź czeka na przystani, bujany fotel na ganku, a pies gania na podwórzu. Lecz w rodzinnej miejscowości wiele się zmieniło. Najbardziej intrygującą nowością jest pojawienie się Dru, lubiącej wyzwania właścicielki małej kwiaciarni. A w Sethcie dostrzega ona kolejne wyzwanie... Zafascynowani sobą nie zauważają ciemnych chmur, jakie się nad nimi gromadzą. Ich relacje czeka ciężka próba. Czy tajemnice z przeszłości zniszczą nowe życie i nową miłość Setha?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebo montany / Nora Roberts ; przekł. [z ang.] Bożena Krzyżanowska. - Warszawa : Wydawnictwo Książnica, 2012. - 505, [1] s. ; 21 cm.
(Seria Koronkowa)
Autor
Roberts Nora (1950- ) Komornicka Aleksandra. Tł.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z prowincji / LaVyrle Spencer ; przeożyła z angielskiego Maria Łobzowska. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 1999. - 260, [4] strony ; 22 cm.
Autor
Spencer LaVyrle Autor Łobzowska Maria (1913-2003) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kariera Piosenkarze Show business
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z prowincji / LaVyrle Spencer ; przełożyła z angielskiego Maria Łobzowska. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Książnica" 1999. - 297, [7] stron ; 20 cm.
Autor
Spencer LaVyrle Autor Łobzowska Maria (1913-2003) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kariera Piosenkarze Show business
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kalejdoskop / Danielle Steel ; przełożyła z angielskiego Elżbieta Abłamowicz. - Wydanie VI. (dodruk) - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2003. - 350, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Steel Danielle (1947- ) Autor Abłamowicz Elżbieta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koniec rzeki / Nora Roberts ; przełożyła z angielskiego Aleksandra Komornicka. - Poznań ; Katowice : Wydawnictwo Książnica Oddział Publicat, 2007. - 497, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Roberts Nora (1950- ) Autor Komornicka Aleksandra Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Nowych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebezpieczne prądy / Nora Roberts ; przełożyła z angielskiego Iwona Michałowska-Gabrych. - Katowice ; Poznań : Wydawnictwo Książnica -Oddział Publicat, copyright 2014. - 302, [1] strona ; 21 cm.
(Saga rodu Quinnów / Nora Roberts ; t. 2)
(Seria Koronkowa)
Autor
Roberts Nora (1950- ) Autor Michałowska-Gabrych Iwona (1970- ) Tłumaczenie Roberts Nora (1950- ). Saga rodu Quinnów ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Romans Saga rodzinna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wzburzone fale / Nora Roberts ; przełożyła z angielskiego Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Książnica Oddział Publicat, copyright 2014. - 301 stron ; 21 cm.
(Saga Rodu Quinnów / N. Roberts ; 1)
(Seria Koronkowa)
Autor
Roberts Nora (1950- ) Autor Olejnik Donata Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzina zastępcza Rodzeństwo
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci Graala / Peter Berling ; przeł. z niem. Ireneusz Maślarz. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2007. - 509, [3] s. ; 23 cm.
Autor
Berling Peter (1934- ). Maślarz Ireneusz. Tł.
Temat
Powieść niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Papieżyca Joanna / Donna Woolfolk Cross ; przeł. z ang. Alina Siewior-Kuś. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2006. - 430 s. ; 21 cm.
Autor
Cross Donna Woolfolk. Siewior-Kuś Alina. Red.
Temat
Joanna (papieżyca) Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść biograficzna Powieść historyczna
"Przed kobietami, które są dość silne, by marzyć, otwierają się zadziwiające możliwości. Ta książka to opowieść o jednej z takich marzycielek" - wyznała autorka. Ową marzycielką jest postać przez jednych uważana za historyczną, przez innych za legendarną, jej imię bowiem polecono usunąć z większości dokumentów. Zachowane tu i ówdzie nieliczne wzmianki zainspirowały autorkę. Wykorzystała je, z rozmachem opisując dzieje Joanny, która w wieku IX nie tylko potrafiła zrealizować swoje "niekobiece" w tych czasach marzenia, ale też w męskim przebraniu dostąpiła najwyższych zaszczytów. I za to, że wszystkich wywiodła w pole, została ukarana - skazano ją na zapomnienie.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptak z Uliety / Martin Davies ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2006. - 339, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Davies Martin (1965- ). Gardner Urszula. Tł.
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy raz / Joy Fielding ; przełożyła z angielskiego Małgorzata Żbikowska. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2008. - 344, [1] strona ; 18 cm.
("Książnica" Kieszonkowa)
Autor
Fielding Joy (1945- ) Autor Żbikowska Małgorzata Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Miłość Rodzina
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Meridon / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Ewelina Jagła, Katarzyna Karłowska. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2008. - 694, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Gregory Philippa. Jagła Ewelina. Tł. Karłowska Katarzyna. Tł.
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzezina ; Panny z Wilka / Jarosław Iwaszkiewicz. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 1989. - 262, [2] s. ; 25 cm.
(Biblioteka Dużej Czcionki ; 1)
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
Temat
Opowiadanie polskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewinna krew / P. D. James ; przeł. z ang. Ewa Penksyk. - Wyd. 3. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2003. - 323, [1] s. ; 18 cm.
("Książnica" Kieszonkowa)
Autor
James P. D. (1920-2014). Penksyk-Kluczkowska Ewa. Tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamienie na szaniec / Aleksander Kamiński ; przedmową opatrzył Stanisław Broniewski ; posł. i objaśnienia Krystyna Heska-Kwaśniewicz. - Wyd 17. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 1993. - 203, [3] s. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna / "Książnica")
Autor
Kamiński Aleksander (1903-1978). Broniewski Stanisław (1915-2000). Przedm. Heska-Kwaśniewicz Krystyna. Posł.
Temat
Armia Krajowa Harcerstwo
Gatunek
Publicystyka polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Filia w Nowych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej