Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(100)
Forma i typ
Książki
(100)
Poezja
(9)
Poradniki i przewodniki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Proza
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
nieokreślona
(70)
dostępne
(44)
wypożyczone
(9)
Placówka
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(15)
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
(51)
Filia w Nowych Żukowicach
(13)
Filia w Starych Żukowicach
(34)
Filia w Zaczarniu
(10)
Autor
Rey-Radlińska Marta
(20)
Kiełbowska Anna
(14)
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980)
(14)
Nordqvist Margareta (1953- )
(12)
Ciemska Barbara
(11)
Pokaż więcej ...
Hagmar Pia (1961- )
(11)
Hagmar Pia
(10)
Moryc Katarzyna
(9)
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii
(8)
Drapiewska Marta. (ilustrator)
(5)
Hagmar Pia (1961- ). Klara
(5)
Lapierre Claude (1942- )
(5)
Hagmar Pia (1961- ). Detektywi z Dalslandu
(4)
Matusiak Barbara
(4)
Rudolfsson Marie Louise
(4)
Brunke Sylvia (1960- )
(3)
Deyda Brigitte
(3)
Jaśkiewicz Grzegorz
(3)
Majkowski Dariusz
(3)
Marie Louise Rudolfsson. Białek, kucyk z Gotlandii
(3)
Sanschagrin Joceline (1950- )
(3)
Arct Jacek
(2)
Drapiewska Marta
(2)
Drapiewska Marta (ilustrator)
(2)
Filipiuk-Bartz Zofia
(2)
Kerkhoff Edith
(2)
Krajewska Paula
(2)
Moryc Katarzyna. Jestem Bezpieczny
(2)
Rosenau Alicja
(2)
Wojciechowska Ewa
(2)
Ackermann Jurgen
(1)
Andersson Ingrid
(1)
Baranowska Klaudia
(1)
Baumann Anne-Sophie
(1)
Beeching Cyril Leslie
(1)
Bogaert Élisabeth
(1)
Brunke Sylwia
(1)
Bryl Małgorzata
(1)
Busquets Carmen
(1)
Chmielewski Krzysztof
(1)
Cieśla Jarosław
(1)
Czamara Agnieszka
(1)
Drecki Ryszard
(1)
Engel Jutta
(1)
Faßmann Natalie (1976- )
(1)
Floryńska Maryla
(1)
Fronczak Jacek
(1)
Frycz Katarzyna
(1)
Furberg Lena
(1)
Geneste Marcelle (1950- )
(1)
Halbersztat Jan
(1)
Hägglund Margareta
(1)
Hülsken Margot
(1)
Irving Washington (1783-1859)
(1)
Jager Jan
(1)
Johanson Sarah Margaret
(1)
Jäger Jan
(1)
Kaczarowska Małgorzata
(1)
Kamiński Leszek
(1)
Karpińska Barbara
(1)
Kortekamp Helmut
(1)
Kratz Monika (1957- )
(1)
Kózka-Wrodarczyk Karolina
(1)
L'Heureux Christine (1946- )
(1)
Lappierre Claude
(1)
Lechevallier Cécile
(1)
Légaré Gisele (1943- )
(1)
Mac Renata
(1)
Malczyk Małgorzata
(1)
Margielsky Marc
(1)
Michałowska Monika
(1)
Mikrut Maja
(1)
Morán José
(1)
Nadeau Nicole (1956- )
(1)
Nordqvist Margareta
(1)
Onfroy Séverine
(1)
PETERS BARBARA
(1)
Palewicz-Ryży Barbara
(1)
Panufnik-Mędrzycka Dorota
(1)
Pawłowska Anna (tłumacz)
(1)
Perera Antonio (1943- )
(1)
Peters Imke Barbara
(1)
Pia Hagar. Klara
(1)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(1)
Pytkowska Katarzyna
(1)
Saan Anita van
(1)
Saarinen Juha
(1)
Sanscharrin Joceline
(1)
Schmidt Wolfgang
(1)
Schneider Jurgen
(1)
Sengpiel Elvira
(1)
Soszyński Jacek (1958- )
(1)
Sundsten Berndt (1950- )
(1)
Superczyńska Ewa
(1)
Temko Florence
(1)
Timm Gabriele
(1)
Torbjörnsson Jalle
(1)
Tust Dorothea (1956- )
(1)
Videau Valérie
(1)
Wiggelinghoff Bernhard
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(1)
2010 - 2019
(50)
2000 - 2009
(46)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(100)
Język
polski
(100)
Odbiorca
Dzieci
(11)
0-5 lat
(10)
Młodzież
(2)
9-13 lat
(1)
Nauczanie początkowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Literatura czeska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
(14)
Dzieci
(7)
Bezpieczeństwo
(6)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(5)
Podręczniki dla szkół zawodowych
(5)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca polska
(4)
Drewno
(3)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(3)
Fryzjerstwo
(2)
Jazda konna
(2)
Komunikacja drogowa
(2)
Kosmetyka
(2)
Koń
(2)
Kuchnia
(2)
Pierwsza pomoc
(2)
Rośliny ozdobne
(2)
Ruch pieszy
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Aparaty
(1)
Balkon
(1)
Cera
(1)
Ciąża
(1)
Czerniak złośliwy
(1)
Dermatologia
(1)
Dziewczęta
(1)
Dziewiarstwo ręczne
(1)
Dłonie
(1)
Encyklopedie
(1)
Golf (sport)
(1)
Gospodarstwo domowe
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Higiena
(1)
Historia
(1)
Jamniki
(1)
Kosmetyczne preparaty
(1)
Kosmetyka całościowa
(1)
Kosmetyka dekoracyjna
(1)
Kosmetyka naturalna
(1)
Kosmetyka upiększająca
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Las
(1)
Leczenie
(1)
Literatura dziecięca kanadyjska
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Litetatura dziecięca hiszpańska
(1)
Makijaż
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Modelki i modele
(1)
Niemowlę
(1)
Nieznajomi
(1)
Nogi
(1)
Noworodek
(1)
Ogródki działkowe i przydomowe
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Origami
(1)
Papieroplastyka
(1)
Peeling
(1)
Piegi
(1)
Pielęgnacja cery
(1)
Pielęgnacja nóg
(1)
Pielęgnacja rąk
(1)
Piłka nożna
(1)
Plamy na skórze
(1)
Podręczniki
(1)
Podręczniki szkolne
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja dziecięce polska
(1)
Pogotowie ratunkowe
(1)
Polska
(1)
Postać literacka
(1)
Pożar
(1)
Pożarnictwo
(1)
Preparaty kosmetyczne
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rośliny ogrodowe
(1)
Ręce
(1)
Rękodzieło
(1)
Skóra
(1)
Stopy
(1)
Taniec
(1)
Taras
(1)
Trądzik
(1)
Tłuszczak
(1)
Uprawa w pojemnikach
(1)
Uszkodzenia skóry
(1)
Wsie
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wypadki w domu
(1)
Zabawy dla dzieci
(1)
Zabiegi zimnem
(1)
Zwierzęta gospodarskie
(1)
higiena
(1)
odżywianie
(1)
Łupież
(1)
Światłolecznictwo
(1)
Żylaki
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(11)
Wiersze
(9)
Powieść dziecięca szwedzka
(5)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(4)
Poezja dziecięca polska
(3)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Poradniki
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Encyklopedia
(1)
Encyklopedie
(1)
Kalendarium
(1)
Książka zabawka
(1)
Literatura dziecięca kanadyjska
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
100 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Moja pierwsza książka o jeździe konnej / Ingrid Andersson ; tł. Ewa Wojciechowska ; il. Lena Furberg. - Warszawa : Rea, 2007. - 46, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Andersson Ingrid. Wojciechowska Ewa. tł. Furberg Lena. il.
Temat
Jazda konna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 7/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trenuję mojego konia / [il. Carmen Busquets]. - Warszawa : Rea, 2013. - [8] s., [2] k. tabl. : il. ; 29 cm.
(Ja i Mój Koń)
Autor
Busquets Carmen.
Temat
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Gatunek
Książki dla małych dzieci.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jamnik / [tł. Krzysztof Chmielewski]. - Warszawa : Rea, cop. 2010. - 128 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Chmielewski Krzysztof. Tł.
Temat
Jamniki
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznajomy / Barbara Ciemska ; z il. autorki. - Warszawa : Rea, cop. 2004. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Bezpieczny Świat)
Autor
Ciemska Barbara.
Temat
Poezja dziecięca polska
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam w domu / Barbara Ciemska ; z il. aut. - Warszawa : Rea, cop. 2004. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Bezpieczny Świat)
Autor
Ciemska Barbara.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. l/N (1 egz.)
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. l/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapałka / Barbara Ciemska ; z il. autorki. - Warszawa : Rea, cop. 2004. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Bezpieczny Świat)
Autor
Ciemska Barbara.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zaczarniu
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. l/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do startu gotowi,hop! / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Alicja Rosenau. - Warszawa : REA, 2011. - 136 s. ; 20 cm.
(Literatura młodzieżowa)
(Klara)
Autor
Hagmar Pia Rosenau Alicja. Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara i Star / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Anna Kiełbowska. - Warszawa : REA, 2014. - 135 s. ; 20 cm.
(Literatura młodzieżowa)
(Klara)
Autor
Hagmar Pia Kiełbowska Anna Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara i tajemnica / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Anna Kiełbowska. - Warszawa : REA, 2014. - 125 s. ; 20 cm.
(Literatura młodzieżowa)
(Klara)
Autor
Hagmar Pia Kiełbowska Anna Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara w Malinowej Dolinie / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Anna Kiełbowska. - Warszawa : REA, 2011. - 136 s. ; 20 cm.
(Literatura młodzieżowa)
(Klara)
Autor
Hagmar Pia Kiełbowska Anna. Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara, właścicielka konia / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Anna Kiełbowska. - Warszawa : REA, 2011. - 136 s. ; 20 cm.
Autor
Hagmar Pia Kiełbowska Anna. Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marzenie Klary / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Anna Kiełbowska. - Warszawa : REA, 2011. - 168 s. ; 20 cm.
Autor
Hagmar Pia Kiełbowska Anna. Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy koń Klary / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Anna Kiełbowska. - Warszawa : REA, 2014. - 130 s. ; 20 cm.
(Literatura młodzieżowa)
(Klara)
Autor
Hagmar Pia Kiełbowska Anna Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obóz jeździecki / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Anna Kiełbowska. - Warszawa : REA, 2011. - 136 s. ; 20 cm.
(Literatura młodzieżowa)
(Klara)
Autor
Hagmar Pia Kiełbowska Anna. Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa z przygodami / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Alicja Rosenau. - Warszawa : REA, 2011. - 133 s. ; 20 cm.
(Literatura młodzieżowa)
(Klara)
Autor
Hagmar Pia Rosenau Alicja. Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowe smutki Klary / Pia Hagmar ; przeł. [ze szw.] Anna Kiełbowska. - Warszawa : REA, 2011. - 168 s. ; 20 cm.
(Literatura młodzieżowa)
Autor
Hagmar Pia Kiełbowska Anna. Tł.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia w Starych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Straszny plan / Pia Hagmar ; [tł. ze szw. Marta Rey-Radlińska]. - Warszawa : Rea, cop. 2009. - 91 s. ; 21 cm.
(Detektywi z Dalslandu / Pia Hagmar)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Rey-Radlińska Marta. Tł. Hagmar Pia (1961- ). Detektywi z Dalslandu
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Nowych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kajtuś : na rowerku / tekst Sarah Margaret Johanson ; [tł. z jęz. ang. Małgorzata Bryl]. - Warszawa : Rea, cop. 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kajtuś)
(Klub przedszkolaka)
Autor
Johanson Sarah Margaret. Bryl Małgorzata. Tł.
Gatunek
Literatura dziecięca kanadyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Nowych Żukowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Białek i Tutka / Marie Louise Rudolfsson ; przekł. z jęz. szw. Marta Rey-Radlińska ; il. Margareta Nordqvist. - Warszawa : Rea, [2013]. - 40, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Białek, kucyk z Gotlandii / Marie Louise Rudolfsson ; 19)
Autor
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Rey-Radlińska Marta. Tł. Nordqvist Margareta (1953- ). Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Seria o kucyku Białku jest dedykowana szczególnie dzieciom, które właśnie uczą się czytać. Celowo dobrana wielkość liter, przejrzysta konstrukcja zdań, fascynujące przygody - to wszystko wzmacnia koncentrację i pozwala uniknąć znużenia, które może towarzyszyć dzieciom rozpoczynającym samodzielne czytanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Białek pociesza Dżordża Dżdżownicę / Marie Louise Rudolfsson ; przekł. z jęz. szw. Marta Rey-Radlińska ; il. Margareta Nordqvist. - Warszawa : Rea, [2013]. - 69, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Białek, kucyk z Gotlandii / Marie Louise Rudolfsson ; 18)
Autor
Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Rey-Radlińska Marta. Tł. Nordqvist Margareta (1953- ). Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Seria o kucyku Białku jest dedykowana szczególnie dzieciom, które właśnie uczą się czytać. Celowo dobrana wielkość liter, przejrzysta konstrukcja zdań, fascynujące przygody - to wszystko wzmacnia koncentrację i pozwala uniknąć znużenia, które może towarzyszyć dzieciom rozpoczynającym samodzielne czytanie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lisia Góra - Oddział dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej